Taller de lectura de textos sánscritos

De 19/03/2019 - 12:00 hasta 20/11/2019 - 15:00
Invitamos a todos los interesados en ampliar los conocimientos ya adquiridos sobre esta lengua al Taller de lectura de textos sánscritos.

Con el objetivo de generar un espacio que propicie el estudio del sánscrito en un marco de trabajo compartido, invitamos a todos los interesados en ampliar los conocimientos ya adquiridos sobre esta lengua al Taller de lectura de textos sánscritos. Como lectura para este año hemos seleccionado la Śvetāśvatara Upaniṣad, compuesta según algunos especialistas alrededor del siglo IV a.C. bajo la influencia de la tradición sāṃkhya-yoga y cuyas marcadas tendencias teístas recuerdan a Bhagavad-Gītā. En efecto, esta upaniṣad, integrando cosmologías y teologías diversas, presenta un dios creador identificado con Rudra o Śiva, al que se puede alcanzar por medio de la devoción y la veneración.

Coordinadores: Dra. Gabriela Müller y Dr. Gabriel Martino.

Destinatarios: El taller está destinado principalmente a los ex alumnos de la materia “Sánscrito” (Departamento de Lenguas y Literaturas Clásicas, FFyL, UBA), pero está también abierto a cualquier persona que tenga conocimientos de esta lengua.

Requisitos: Tener conocimientos de la fonética, la morfología y la sintaxis del sánscrito.

Tareas a desarrollar: Los participantes del taller deberán trabajar semana a semana una porción del texto seleccionado (realizar análisis fonético, morfológico-sintáctico y traducción), que será indicada por los coordinadores. Durante las reuniones semanales se cotejarán los diferentes análisis y traducciones propuestas por cada participante y se discutirá en conjunto el sentido general del texto en relación con su contexto, posibles variantes de lectura e interpretaciones diversas.

Horario y frecuencia de los encuentros: Las reuniones tendrán una frecuencia semanal, los martes de 12 a 14 hs. en el aula 459. La primera reunión será el martes 19 de marzo.

Consultas: tallerdesanscrito@gmail.com

Estado: 
En curso