Colección Textos & Estudios

Colección
Colección Textos & Estudios
La colección "Textos & Estudios" iniciada en 1994 nuclea diversos trabajos de investigación, ediciones y traducciones realizados por investigadores tanto del Instituto como externos a él.

Eunuco (Eunuchus)

Introducción, traducción filológica y notas a cargo de Mariana Breijo, Soledad Correa, Enzo Diolaiti, Violeta Palacios, Nerina Palermo, Marcelo Perelman, Marcela A. Suárez y Romina Vazquez

Publio Terencio Afro

Versión online disponible

Antiguos moldes y nuevos contenidos

Las églogas novohispanas del MS. 1631-BNM

Marcela A. Suárez (introducción, traducción y notas)

Versión online disponible

El texto ‘selectivo’ de la versión 'corta’ de la vida de Juan el Limosnero de Leoncio de Neápolis

Edición crítica con traducción, introducción y notas de Pablo A. Cavallero, Daniel G. Gutiérrez y Pablo E. Fuentes

Leoncio de Neápolis

Versión online disponible

Apología

Edición crítica con introducción, traducción española y notas a cargo de Pablo A. Cavallero, Tomás Fernández, Analía Sapere, Alberto Capboscq, Julián Bértola y Daniel Gutiérrez.

Leoncio de Neápolis

Versión online disponible

Formión

Introducción, traducción filológica y notas a cargo de Mariana Breijo, Enzo Diolaiti, Violeta Palacios, Marcela Suárez y Romina Vázquez. Texto espectacular a cargo de Rómulo Pianacci.

Publio Terencio Afro

Versión online disponible

Homilías

Introducción, traducción, notas e índices a cargo de Pablo A. Cavallero, Tomás Fernández, Analía Sapere, Alberto Capboscq, Julián Bértola y Daniel Gutiérrez.

Leoncio de Neápolis

Versión online disponible

Moretum: poema pseudovirgiliano

Edición bilingüe con estudio preliminar y comentario por Alicia Schniebs, Roxana Nenadic, Jimena Palacios, Martín Pozzi, Viviana Diez, Gustavo Daujotas.

Pseudo-Virgilio

Versión online disponible

De mortibus boum

Edición crítica, estudio introductorio, traducción y notas por Inés Warburg.

Severus Sanctus Endelechius

Los hermanos

Introducción, traducción filológica y notas a cargo de Mariana Breijo, Verónica Díaz Pereyro, Enzo Diolaiti, Violeta Palacios, María Luz Pedace, Marcela Suárez, Romina Vázquez

Publio Terencio Afro

Versión online disponible

El Comentario a Juan

Rasgos del latín medieval y actitudes filológicas

Pablo A. Cavallero