Aquí encontrarán el listado de los libros transferidos por los directores de los proyectos de investigación radicados en el Instituto de Filología Clásica durante 2014 y principios de 2015.
Transferencia Dr. Pablo Cavallero
- Nissen, Theodor Karl Johannes (1940) Die byzantinischen Anakreonteen. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.
- Van Den Ven, Paul (ed.)(1962) La Vie ancienne de s. Syméon Stylite le Jeune (521-592). Tome Ier., Introduction et texte grec. publiée par Paul van den Ven. Bruxelles: Société des Bollandistes.
- Van Den Ven, Paul (ed.)(1970) La Vie ancienne de s. Syméon Stylite le Jeune (521-592). Tome II, Traduction et commentaire; Vie grecque de sainte Marthe mère de S. Syméon; Indices. publiée par Paul van den Ven. Bruxelles: Société des Bollandistes.
- Gildenhard, Ingo; Revermann, Martin (edd.)(2010) Beyond the fifth century: interactions with Greek tragedy from the fourth century BCE to the Middle Ages. Berlin: de Gruyter.
Transferencia Dra. Alicia Schniebs
- Thomas, Richard F. (1982) Lands and Peoples in Roman Poetry: The Ethnographical Tradition. Cambridge: Cambridge Philological Society.
- Columela, Lucio Junio Moderato (1968) On agriculture: Books 5-9. Translated by E. S. Forster and Edward H. Heffner. Cambridge, Ma.: Harvard University Press.
- Columela, Lucio Junio Moderato (1968) On agriculture: Books 10-12 On trees. Translated by E. S. Forster and Edward H. Heffner. Cambridge, Ma.: Harvard University Press.
- Plinio Segundo, Cayo (2007) Historia natural. Edición de Josefa Cantó, Isabel Gómez Santamaría, Susana González Marín y Eusebia Tariño. Madrid: Cátedra.
- Virgilio Marón, Publio (2008) Bucólicas. Geórgicas. Apéndice virgiliano. Introducción general J. L. Vidal; traducciones, introducciones y notas por Tomás de la Ascensión Recio García y Arturo Soler Ruiz. Madrid: Gredos.
- Virgilio Marón, Publio (1966) Appendix vergiliana. Recognoverunt et adnotatione critica instruxerunt W. V. Clausen, F. R. D. Goodyear, E. J. Kenney, J. A. Richmond. Oxonii: E typographeo Clarendoniano.
- Canali, Luca (2009) Appendix Vergiliana. Prefazione di Luca Canali; a cura di Maria Grazia Iodice; note di Granfranco Mosconi e Maria Vittoria Truini. Milano: Mondadori.
- Douglas, Florence Louise (1929) A Study of the Moretum: A Thesis Submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Literature in partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Master of Arts. Siracuse, N.Y.: Siracuse University.
- Laudani, Carmela (ed.)(2004) Moretum. Introduzione, testo, traduzione e commento a cura di Carmela Laudani. Napoli: Loffredo. (Texto bilingüe latín italiano).
- Franzoi, Alessandro (ed.)(1988) Copa. L'ostessa: poemetto pseudovirgiliano. Introduzione, testo critico e commento a cura di Alessandro Franzoi. Padova: Programma.
- Plésent, Charles (1910) Le Culex: Poème pseudo-virgilien. Ed. critique et explicative. Paris: Fontemoing.
- Leo, Friedrich (1891) Culex: Carmen Vergilio ascriptum. Recensuit et enarravit Fridericus Leo; accedit Copa elegia. Berolini: apud Weidmannos.
- Ussani, Vincenzo (1902) Su le "Dirae". Torino: Loescher.
- Galletier, Édouard (1920) (P. Vergili Maronis) Epigrammata et Priapea: Édition critique et explicative par Edouard Galletier. Paris: Hachette.
- Spencer, Diana (2010) Roman landscape: culture and identity. Cambridge: Cambridge University Press.
- Levick, Barbara (1999) Tiberius the politician. London: Routledge.
- Clarke, John R. (2003) Art in the lives of ordinary Romans: visual representation and non-elite viewers in Italy, 100 B.C.-A.D. 315. Berkeley: University of California Press.
- Beard, Mary; North, John A.; Price, Simon R. F. P. (1998) Religions of Rome: Volume I. A history. Cambridge: Cambridge University Press.
- Beard, Mary; North, John A.; Price, Simon R. F. P. (1998) Religions of Rome: Volume II. A sourcebook. Cambridge: Cambridge University Press.
- Perutelli, Alessandro (ed.)(1983) [P. Vergili Maronis] Moretum. A cura di Alessandro Perutelli. Pisa: Giardini.
- Cairns, Francis; Heath, Malcolm (eds.)(1990) Papers of the Leeds International Latin seminar VI: Roman Poetry and Drama. Greek Epic, Comedy, Rhetoric. Leeds: F. Cairns.
- Salustio Crispo, Cayo (1991) C. Sallusti Crispi Catilina, Iugurtha, Historiarum Fragmenta Selecta, Appendix Sallustiana: Recognovit brevique adnotatione critica instruxit L. D. Reynolds. Oxonii: E typographeo Clarendoniano.
- Propercio, Sexto (2007) Sexti Properti Elegos. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit S. J. Heyworth. Oxonii: E typographeo Clarendoniano.
- Ovidio Nasón, Publio (2011) Fastos. Introducción y traducción de Bartolomé Segura Ramos. Madrid: Gredos.
- Tola, Eleonora (2005) Ovidio. Metamorfosis: Una introducción crítica. Buenos Aires: Santiago Arcos.
- Séneca, Lucio Anneo (2007) Fedra: edición bilingüe. Introducción, traducción y notas de Lía Galán. Buenos Aires: Losada.
- Galán, Lía (2005) Virgilio. Eneida: Una introducción crítica. Buenos Aires: Santiago Arcos.
- Mir, José María (dir.)(2012) Diccionario ilustrado latino-español español-latino.Barcelona: Larousse.
- Pabón Suárez de Urbina, José Manuel (2012) Diccionario bilingüe manual Griego clásico-Español. Barcelona: Vox.
- Ovidio Nasón, Publio (2001) Amores. Introducción, traducción y breve comentario de Antonio Ramírez de Verger. Madrid: Alianza.
- Catulo, Cayo Valerio (2013) Poesía completa: edición bilingüe. Traducción, notas e introducción Lía Galán. Buenos Aires: Colihue.
- Plauto, Tito Maccio (2011) La comedia de la ollita (Aulularia). Introducción de Marcela Suárez; traducción y notas de Marcela Suárez, Violeta Palacios y Romina Vázquez. Buenos Aires: Losada.
- Demóstenes (2011) Filípicas. Presentación y traducción de Antonio López Eire. Madrid: Gredos.
- Branham, Robert Bracht (ed.) (2002) Bakhtin and the classics. Evanston, Ill.: Northwestern University Press. (Transferencia PICT 2008-1900 (Schniebs).
- Gowers, Emily (2003) The loaded table: representations of food in Roman literature.Oxford: Clarendon Press.
- Schlam, Carl Cyril (1992) The Metamorphoses of Apuleius: on making an ass of oneself. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Transferencia Dr. Ángel Castello
- Di Stefano, Mariana (coord.)(2006) Metáforas en uso. Buenos Aires: Biblos.
- Vitale, María Alejandra; Schamun, María Cecilia (comps.)(2012) Tendencias actuales en estudios retóricos. La Plata: Universidad Nacional de La Plata.
- Reale, Analía; Vitale, María Alejandra (1995) La argumentación: (Una aproximación retórico-discursiva). Buenos Aires: Ars.
Transferencia Dra. Liliana Pégolo
- Fedro; Aviano, Flavio (2005) Fabulas. Introducciones, traducción y notas de Antonio Cascón Dorado. Madrid: Gredos.
- Namaciano, Rutilio (2002) El retorno; Geógrafos latinos menores. Introducciones, traducción y notas de Alfonso García-Toraño Martínez. Madrid: Gredos.
- Ferraris, Maurizio (2002) Historia de la hermenéutica. México: Siglo XXI.
- Colón, Andrés; Colón Doménech, Germá (2003) La enseñanza del latín en la Baja Edad Media: estudio y edición sinóptica de las "Variationes" de Fliscus, con sus correspondencias en italiano, español, catalán y francés. Madrid: Gredos.
- Virgilio Marón, Publio (1990) Bucólicas. Geórgicas. Apéndice virgiliano. Introducción general J. L. Vidal; traducciones, introducciones y notas por Tomás de la Ascensión Recio García y Arturo Soler Ruiz. Madrid: Gredos.
- Plauto, Tito Maccio (1992) Comedias: I. Anfitrión; La comedia de los asnos; La comedia de la olla; Las dos báquides; Los Cautivos; Cásina. Introducciones, traducción y notas de Mercedes González-Haba. Madrid: Gredos.
- Plauto, Tito Maccio (1996) Comedias: II. La comedia de la arquilla; Gorgojo; Epídico; Los dos Menecmos; El mercader; El militar fanfarrón; La comedia del fantasma; El persa. Introducciones, traducción y notas de Mercedes González-Haba. Madrid: Gredos.
- Plauto, Tito Maccio (2002) Comedias: III. El cartaginés; Pséudolo; La maroma; Estico; Tres monedas; Truculento; Vidularia; Fragmentos. Introducciones, traducción y notas de Mercedes González-Haba. Madrid: Gredos.
- Ennio, Quinto (2006) Fragmentos. Introducción, traducción y notas de Juan Martos. Madrid: Gredos.
Transferencia Dra. Josefina Nagore
- Williams, Craig Arthur (2011) A Martial reader: Selections from the epigrams.Mundelein, Ill: Bolchazy-Carducci.
- Meader, Clarence Linton ([s.d.]) Latin Philology. Miami: HardPress.
- Courtney, Edward (2001) A companion to Petronius. Oxford: Oxford University Press.
- Mindt, Nina (2013) Martials "Epigrammatischer Kanon". München: C. H. Beck.
- McGill, Scott (2005) Virgil recomposed: the mythological and secular centos in antiquity. Oxford: Oxford University Press.
- Fontaine, Michael; Scafuro, Adele C. (eds.)(2014) The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy. Oxford: Oxford University Press.
- Paladas (2012) New epigrams of Palladas: a fragmentary papyrus codex (P.CtYBR inv. 4000). Durham: American Society of Papyrologists.
- Chiron, Pierre; Lévy, Carlos (eds.)(2010) Les noms du style dans l'Antiquité gréco-latine. Leuven: Peeters.
Transferencia Dra. María José Coscolla
- Platón (2013) Symposion. Edited by Sir Kenneth Dover. Cambridge: Cambridge University Press.
- Revermann, Martin (ed.)(2014) The Cambridge Companion to Greek Comedy. Cambridge: Cambridge University Press.
- Charalampos, Orfanos (2006) Les sauvageons d'Athènes: ou la didactique du rire chez Aristophane. Paris: Les Belles Lettres.
- Kloss, Gerrit (2001) Erscheinungsformen komischen Sprechens bei Aristophanes.Berlin: Walter de Gruyter.
- Lowe, Nicholas John (2007) Comedy. Cambridge: Cambridge University Press.
- Sanders, Ed (2014) Envy and jealousy in classical Athens: a socio-psychological approach. Oxford: Oxford University Press.
- Worman, Nancy Baker (2008) Abusive mouths in classical Athens. Cambridge: Cambridge University Press.
- Bonanno, Maria Grazia (1972) Studi su Cratete comico. Padova: Editrice Antenore.
- Rodríguez Alfageme, Ignacio (2008) Aristófanes: escena y comedia. Madrid: Editorial Complutense.
- Aristóteles (1987) Poetics I: with the Tractatus Coislinianus, a Hypothetical Reconstruction of Poetics II, and the fragments of the On Poets. Translated with notes by Richard Janko. Indianapolis: Hackett Publishing Company.
- Sommerstein, Alan Herbert (2002) The comedies of Aristophanes: Indexes.Warminster: Aris & Phillips.
Transferencia Prof. María Eugenia Steinberg
- Juvenal, Décimo Junio (1995) Contro le donne: Satira VI. A cura di Franco Bellandi. Venezia: Marsilio.
- Lucrecio Caro, Tito (2011) Infinito lucreziano: De rerum natura 1, 951-1117. Napoli: Loffredo.
- Juvenal, Décimo Junio (2009) Satira XIII. A cura di Flaviana Ficca. Napoli: Loffredo.
- Horacio Flaco, Quinto (1969) Satira settima del libro secondo. Texto introduzione, versione e commento di Giuseppe Scarpat. Brescia: Paideia.
- Séneca, Lucio Anneo (2007) Apocolocintosi: Satira di un'apoteosi. A cura di Luciano Paolicchi. Roma: Salerno.
- Baratin, Marc; Lévy, Carlos; Utard, Régine (eds.)(2010) Stylus: la parole dans ses formes: Mélanges en l'honneur du professeur Jacqueline Dangel. Paris: Garnier.
- Horacio Flaco, Quinto (1991) Con Orazio da Roma a Brindisi: Satira I, 5. Traduzione Alessandro Ronconi; introduzione Paolo Fedeli; Itinerarium pictum Pasquale Rossi. Venosa: Osanna Venosa.
- Marcial, Marco Valerio (2006) Liber Spectaculorum. Edited with introduction, translation and commentary by Kathleen M. Coleman. Oxford: Oxford University Press.
- Arena, Valentina (2012) Libertas and the practice of politics in the late Roman Republic. Cambridge: Cambridge University Press.
- Reeve, Michael David (2011) Manuscripts and methods: essays on editing and transmission. Roma: Edizioni di storia e letteratura.
- Moussy, Claude (2010) Synonymie et antonymie en latin. Paris: L'Harmattan.
- Brachet, Jean-Paul; Fruyt, Michèle; Lecaudé, Peggy (eds.)(2012) Les adverbes latins: syntaxe et sémantique. Paris: L'Harmattan.
- Fruyt, Michèle; Van Laer, Sophie (eds.)(2008) Adverbes et évolution linguistique en latin. Paris: L'Harmattan.
- Moussy, Claude (2011) La polysémie en latin. Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne.
- Moussy, Claude (ed.) (2005) La composition et la préverbation en latin. Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne.
- Moussy, Claude; Orlandini, Anna (eds.)(2007) L'ambiguïté en Grèce et à Rome: approche linguistique. Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne.
- Touratier, Christian (2013) La fibule de Préneste. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence.
- Fruyt, Michèle; Spevak, Olga (eds.)(2011) La quantification en latin. Paris: L'Harmattan.
- Casanova-Robin, Hélène (ed.)(2007) Amor Scribendi: Lectures des Héroïdes d'Ovide. Grenoble: Jerôme Millon.
- Kwapisz, Jan; Petrain, David; Szymanski, Mikolaj (eds.)(2013) The Muse at Play: Riddles and Wordplay in Greek and Latin Poetry. Berlin: Walter de Gruyter.
- Declercq, Gilles; Murat, Michel; Dangel, Jacqueline (eds.)(2003) La parole polémique.Paris: Éditions Champion.
Transferencia Dr. Daniel Torres
- Probert, Philomen (2007) A new short guide to the accentuation of ancient Greek.London: Bristol Classical Press.
- Christopoulos, Menelaos; Karakantza, Efimia D.; Levaniouk, Olga (eds.)(2010) Light and Darkness in Ancient Greek Myth and Religion: Lanham, MD: Lexington Books.
- Alcmán; Estesícoro; Íbico (2005) Poetarum melicorum Graecorum fragmenta: Volumen I. Alcman, Stesichorus, Ibycus. post D. L. Page edidit Malcolm Davies. Oxonii: E Typographeo Clarendoniano.
- Gangloff, Anne (ed.)(2013) Lieux de mémoire en Orient grec à l'époque impériale.Bern: Peter Lang.
- Hoekstra, Arie (1981) Epic verse before Homer: three studies. Amsterdam: North-Holland Pub. Co.
- Vivante, Paolo (1982) The epithets in Homer: a study in poetic values. New Haven: Yale University Press.
- Shannon, Richard Stoll (1975) The arms of Achilles and Homeric compositional technique. Leiden: Brill.
- Gentili, Bruno (1988) Poetry and its public in ancient Greece: from Homer to the fifth century. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
- Heubeck, Alfred; West, Stephanie; Hainsworth, John Bryan (2008) A commentary on Homer's Odyssey. Volume I. Introduction and books I-VIII. New York: Oxford University Press.
- Heubeck, Alfred; Hoekstra, Arie (1990) A commentary on Homer's Odyssey. Volume II. Books IX-XVI. New York: Oxford University Press.
- Russo, Joseph; Fernández-Galiano, Manuel; Heubeck, Alfred (2002) A commentary on Homer's Odyssey. Volume III. Books XVII-XXIV. New York: Oxford University Press.
- Vergados, Athanassios (2013) The "Homeric hymn to Hermes": Introduction, text and commentary. Berlin: De Gruyter.
- Agócs, Péter; Carey, Christopher; Rawles, Richard John (eds.)(2012) Reading the victory ode. Cambridge: Cambridge University Press.
- Hunter, Richard Lawrence; Rutherford, Ian (eds.)(2011) Wandering poets in ancient Greek culture: travel, locality and pan-Hellenism. Cambridge: Cambridge University Press.
- Kimmel-Clauzet, Flore (2013) Morts, tombeaux et cultes des poètes grecs: étude de la survie des grands poètes des époques archaïque et classique en Grèce ancienne.Bordeaux: Ausonius.
- Calímaco (2012) Aetia. Introduction, text, translation, and commentary: Volume 1. Introduction, Text, and Translation. Edited by Annette Harder. Oxford: Oxford University Press.
- Calímaco (2012) Aetia. Introduction, text, translation, and commentary: Volume 2. Commentary. Edited by Annette Harder. Oxford: Oxford University Press.
- Bubeník, Vít (1983) The Phonological Interpretation of Ancient Greek: A Pandialectal Analysis. Toronto: University of Toronto Press.
- Graf, Fritz; Johnston, Sarah Iles (2013) Ritual texts for the afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold Tablets. London: Routledge.
- Peabody, Berkley (1975) The winged word: a study in the technique of ancient Greek oral composition as seen principally through Hesiod's Works and days. Albany: State University of New York Press.
- Wilson, Peter (2000) The Athenian institution of the Khoregia: the chorus, the city, and the stage. Cambridge: Cambridge University Press.
- Raalte, Marlein van (1986) Rhythm and metre: towards a systematic description of Greek stichic verse. Assen: Van Gorcum.